HEMEN GAUDE BERRIRO! – ¡AQUI ESTAMOS DE NUEVO!

Datorren Astelehenean, 16an hasiko dira Kanpoko Ekintzak. Gure irakasleak eta begiraleak, klasetik pasako dira umeak abisatzeko. Dena den, etxean gogoratu!

Zalantzarik izanda, idatzi ezazu hurrengo emailera ikasbidea@educalia.biz

___________________________________________

El próximo lunes 16 comienzan las Extra escolares. Nuestrxs profesorxs y monitorxs pasaran por las clases para avisar a lxs chicxs pero si lo recordáis en casa, ¡mucho mejor!

Si tienes alguna duda, escríbenos a la siguiente dirección ikasbidea@educalia.biz

 

la-vuelta-al-cole

BEHIN-BEHINEKO ZERRENDAK / LISTADOS PROVISIONALES

2019-2020 ikasturteko behin-behineko zerrendak argitaratuta daude, hemen. Jardueretako batzuk OHAR INFORMATIBOAK izango dituzte, hurrengo egunetan aldaketak egon daitezkeelako.

Datuak Babesteko Legeak ezarritako arautegia jarraituz, inskripzioetan idatziriko amaren edo aitaren NANa aurkituko duzue, lehenengo bi digituak laburbilduz.


 

Ya están publicados los listados provisionales de las extraescolares del curso 2019-2020 en este enlace. Algunas de las actividades tendrán NOTAS INFORMATIVAS ya que pueden estar sujetas a modificaciones en los próximos días.

Siguiendo la normativa establecida en la Ley de Protección de Datos, encontrareis el DNI de la madre o padre facilitado en las inscripciones, acortando los dos primeros dígitos.

Kurtsoa amaitzear dago / El curso está a punto de terminar

Egun On guztioi,

Ostiral honetan, ekainaren 14an, Ikasbidean 2018-2019 ikasturteko eskolaz kanpoko ekintzak amaitutzat emango ditugu.
Gogoratzen dizuegu Ekainak 25an ekintzetan onartutako ikasleen zerrendak argitaratuko direla.

Espero dugu haur guztiek ikasturtean zehar disfrutatu izana eta uda ondoren errepikatzeko gogoz etortzea.
Uda on bat pasatu, bueltan ikusiko dugu!

Agur bero bat,
____________
Buenos dias a todos,

Este viernes 14 de Junio daremos por finalizadas las extraescolares del curso 2018-2019 en Ikasbidea.
Os recordamos que los listados de los/las alumnos/as admitidos/as en las actividades se publicaran el 25 de Junio.

Esperamos que todos/as los/as niños/as hayan disfrutado a lo largo del curso y que después del verano, vengan con ganas de repetir.
¡Que paseis un buen verano, nos vemos a la vuelta!

Un saludo,

Saskiko Taldea LH6

Gaur, azkenengo astea izanda, merendola bat prestatu dute gure Saskiko ume haundienak. Datorren urtean, beste talde batean egongo dira baina seguraski primeran ibiliko direla. Sorte on guztiontzat!

_______________________

Teniendo en cuenta que es la última semana, lxs chicxs mas mayores de Baloncesto, han tenido una merendola. El año que viene estarán en otro equipo pero seguro que les va genial. ¡ Mucha suerte a todxs!372783ac-51c1-406f-8974-eb9753fd7020.jpg

 

EKAINAK 8KO IKASTURTEKO FESTA

BIHAR IKASTURTE AMAIERAKO FESTA IZANGO DA. BESTE JARDUERA ASKOREN ARTEAN XAKE TXAPELKETA BAT IZANGO DUGU, PARTE HARTZEN DUTEN GUZTIENTZAT SORPRESA BAT EGONGO DA
ANIMA ZAITEZTE!

____________________

MAÑANA TENDRA LUGAR LA FIESTA DE FIN DE CURSO. ENTRE OTRAS MUCHAS ACTIVIDADES, TENDREMOS CAMPEONATO DE AJEDREZ. PARA TODXS LXS QUE PARTICIPEN HABRÁ UNA SORPRESA.

¡ANIMAROS!

HIRUGARREN HIRUHILABETEAREN KANPOKO EKINTZEN EBALUAZIOA – EVALUACIÓN DE LAS EXTRAESCOLARES DEL TERCER TRIMESTRE

Egunon guztioi,

 
Hirugarren hiruhilabetea bukatzear dagoenez, hemen uzten dizuegu link bat eskolaz kanpoko ekintzen ebaluazioa betetzeko.
Ebaluazio honen bitartez zuen iritzia ezagutu nahi dugu eta ekintzak hobetzeko erabiliko dugu.
 
Eskerrik asko
_________________________________
Buenos dias,
Estamos a punto de  terminar el tercer trimestre y por ello, os dejamos un link para que rellenéis la evaluación de las actividades extraescolares.
A través de esta evaluación conoceremos vuestra opinión y nos servirá para mejorar.
Muchas gracias
OBSE1EDIT