LEGO Familientzako Saioa – Sesión para las familias

FAMILIENTZAKO SAIOA

Kaixo Familiak:

LEGO Hezkuntza jarduerari buruzko “ateak zabaltzeko” saio bat edo “klase praktiko” bat antolatzen ari gara ikastetxeko ikasleen gurasoentzat. Saio horren helburu garrantzitsuenetako bat familiekin konfiantzazko harreman zuzena lortzea litzateke; horrez gain, ezagutarazi nahi dizuegu zein potentzial izan ditzakeen robotika hezitzaileak, zer egiten dugun, nola egiten dugun eta zein den gauzatzen dugun jardueraren helburua. Gure ustez, hori guztia lortzen lagunduko digu familiekin egingo dugun saioak. Lehentasuna izango dute aurreko ikasturtean parte hartu ez zutenek, antzeko saio bat egingo baitugu.

  • Saioa otsailaren 12an, asteartea, izango da, 19:00etan gure bulegoetan (Giza Eskubideen Ibilbidea, 13-15 zenbakia, Zabalgana, Gasteiz). Pertsona askok ematen badute izena, beste saio bat egingo dugu, eta garaiz esango dizuegu noiz izango den.
  • Saioa gurasoentzat da soilik, hobeto seme-alabak ekartzen ez badituzue.
  • Mesedez, etorriko zaretela adierazi behean duzuen helbide elektronikoaren bidez; azken eguna saioren bezpera izango da. Adierazi mezuan iaz familientzako saiora etorri zineten edo ez.
  • Jarduerak ez du kosturik izango, familiekin lortu nahi dugun

ubtech-jimu-robot-diy-buzzbot-muttbot-kit-de-robotica-d_nq_np_890635-mco26095279291_092017-f

_____________________________________________________

 

SESIÓN FAMILIAS

Estimadas familias:

Estamos organizando una sesión de “puertas abiertas” o “clase práctica” de nuestra actividad LEGO Educación para las madres y los padres de nuestro alumnado del colegio. Uno de nuestros objetivos importantes, además de conseguir una relación de comunicación recíproca y de confianza con las familias, es mostraros qué potencial tiene la robótica educativa, qué es exactamente lo que hacemos, cómo lo hacemos y para qué. Creemos que esta sesión con las familias puede favorecer este aspecto. Tendrán prioridad las personas que no asistieron a esta sesión el pasado curso, ya que será una sesión similar a la que se hizo entonces.

• La sesión será el día12 de febrero,martes, a las 19:00 horas, en nuestro local: Avd. Derechos Humanos 13-15 (Zabalgana, Vitoria-Gasteiz). Si se apunta un número elevado de personas, haremos una segunda sesión otro día que os anunciaremos con tiempo. La sesión tendrá una duración aproximada de entre hora y media y dos horas.

  • Es una sesión únicamente para padres y madres.
  • Pedimos que nos confirméis asistencia a través del email, con fecha límite la víspera de la sesión. Nos indicáis en el email si el pasado curso acudisteis a la sesión.
  • Por supuesto, esta actividad no tiene ningún coste añadido. Es parte de la comunicación y relación que queremos conseguir con las familias.

 

Proposatzen
interesgarria izango duzuelakoan, agur bero bat jaso ezazue.

KANPOKO EKINTZEN EBALUAZIOA – EVALUACION DE LAS ACTIVIDADES EXTRA ESCOLARES ( LEHENENGO HIRU HILABETEA -PRIMER TRIMESTRE)

Egunon guztioi,

 
Lehenengo hiruhilabetea bukatu denez, hemen uzten dizuegu link bat eskolaz kanpoko ekintzen ebaluazioa betetzeko.
Ebaluazio honen bitartez zuen iritzia ezagutu nahi dugu eta ekintzak hobetzeko erabiliko dugu.
 
Eskerrik asko
_________________________________
Buenos dias,
Hemos terminado el primer trimestre y por ello, os dejamos un link para que rellenéis la evaluación de las actividades extraescolares.
A través de esta evaluación conoceremos vuestra opinión y nos servirá para mejorar.
Muchas gracias
evaluar

Art Attack-eko Lan batzuen aurkezpena

Bueltan gaude berriro. Urtarrilean sartu gara, hiruhilabete berri batean baina aurretik aurreko hiruhilabetean ART ATTACK-eko ekintzan egindako lan batzuk aurkeztuko dizuegu. Zelako eskulan politak egiten dituzte gure umeak!!

_____________________________

Estamos de Vuelta adentrados en el mes de Enero, en un nuevo trimestre pero antes vamos a enseñaros algunos de los trabajos de la actividad de ART ATTACK del trimestre anterior. ¡Mirar que manualidades tan bonitas!

TOPAKETen Egutegiaren Aldaketak

Egunon Guztioi!!

Aldaketak egon dira Topaketen egutegian beraz egutegi berria  plazaratzen dugu. Gorriz dagoena da aldatu den bakarra, hale ere fija zaitezte bakarrik guri dagozkigun lerroetan z3 eta z6.

__________________________________

Buenos días a todos/as,

El calendario de las Topaketak ha sufrido algún cambio; por ello lo publicamos nuevamente. Solamente se ha cambiado lo que está marcado en color rojo pero tener en cuenta que a nosotros solo nos corresponde las Zonas Z3 y Z6.

 

topaketak

Crescendo-ko kontzertua

Aurreko astean Crescendo-ko kontzertua izan genuen. Hemen uzten ditugu atera genituen argazki batzuk, ikus dezazuen ze dibertigarria izan zen eman zuten emanldia.

______________________________

La semana pasada tuvimos concierto de Crescendo. Os dejamos unas fotos que sacamos para que veáis que divertida fue la actuación.

 

IKASBIDEA abesbatza

Crescendo abesbatzan musika ikasteko aukera izaten dute haurrek, beti ere modu dibertigarri batean. Horrez gain, trebetasun sozialak lantzen dituzte, beste kulturen ezagupena, besteak beste.

Hemen uzten dizuegu Gabonetarako kartela.

______________________________________

A través del Coro Crescendo los/as niños/as tienen la oportunidad de aprender música de un modo divertido. Además, trabajarán las habilidades sociales, el conocimiento de otras culturas, y la autoestima entre otras muchas.

Os dejamos aquí el cartel para estas navidades.

WhatsApp Image 2018-12-07 at 09.15.28

 

Jolasbizi – Jolasbide

Hemen aurkezten dizuegu urte honetako Jolasbiziko taldeak. Haur Hezkuntzako umeentzako ekintza honetan mota askotako jarduerak egiten dira: jolasak, motrizitatea lantzeko zirkuituak, antzerki txikiak eta abestiak, besteak beste.

Begira zelan pasatzen duten!

________________________________________

Os presentamos a nuestros grupos de Jolasbizi de este año. Dirigido a niños/as de infantil donde realizan diferentes actividades como juegos, canciones, circuitos motrices o pequeños teatros, en otras muchas mas.

¡ Mirar que bien se lo pasan!

 

Euskal Kultura eta Zirkoa / Kultura Vasca y Circo

Arratsaldeon guztioi,

Gure aurtengo eskaintzan hiruhilabeteko jarduerak jarri ditugu. Euskal kultura, alde batetik, eta Zirkoa, bestetik. Gustatuko litzaiguke argitzea Euskal Kultura Ostegunetan izango dela eta Zirkoa Asteartetan, ordu bat astean zehar. Alabaina, modifikazioak jasan ditzakete. Lehenengo jakin behar dugu zenbat ume izango ditugun, taldeak ondo kudeatzeko eta orduan ekainaren azkenengo astean apuntatuta zaudetenei deituko dizuegu talde aproposak egiteko asmoz.

Eskerrik asko


Buenas tardes todos/as,

En nuestra oferta de extraescolares hemos ofertado actividades trimestrales como son Cultura Vasca y Circo. Nos gustaría aclarar que Cultura Vasca serán los Jueves y Circo serán los martes, una hora a la semana. Pero pueden sufrir alguna modificación. Ya que, primero tenemos que saber cuantos niños se apuntan para poder gestionar adecuadamente los grupos. Por ello, la última semana de junio os llamaremos a los que estáis apuntados, con el fin de  hacer los grupos de forma adecuada.

Muchas gracias

TOPAKETAK (KIROLAREN JAI ERRALDOIA/ GRAN FIESTA DEL DEPORTE)

Pasa den asteburuan, maitzak 19, KIROLAREN JAI ERRALDOIA Topaketa izan zuten, Gamarran, Lehen Hezkuntzako 1º- 6º mailako ikasleentzat.

Azkena izan denez, hurrengo kurtsoan berriro ikusiko gara.

Eskerrik asko denoi!


El sábado pasado 19 de mayo tuvieron la Topaketa de la GRAN FIESTA DEL DEPORTE, en las instalación Gamarra, para los alumn@s de 1 a 6 de la EPO.

Como ha sido la ultima nos vemos el año que viene!

Muchas gracias a tod@s!

 

This slideshow requires JavaScript.