ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK 2020-2021

Egun on denoi,
2020-2021 IKASTURTERAKO izena emateko epea amaituta, ikastaroetan lortutako erantzuna erakutsi nahi dizuegu.

Ikusten duzuenez ekintza batzuk jarritako gehieneko kopurua (arautegian jarrita) baino ume gehiago dituzte. Beraz, segurua da zozketak egin beharko direla.
Horregatik, familiaren batek datuak ikusten baditu eta beste egun edo jarduera batera aldatzea erabakitzen badu, jakinarazi, mesedez.
Une honetan eta irailean izango den eszenatokia zein izango den ez dakigunez, IGEk itxarongo du zozketak egiteko , Ikastolak guneei, ordutegiei edo segurtasun-neurriei dagokienez ezartzen dituen jarraibideak oinarri hartuta.
Eskolaz kanpoko jardueren hasiera oraindik zehaztu gabe dago.
Adierazi behar da, halaber, familiakoren batek 30€ baino gehiago ordaindu izan balu haur bakoitzeko, eskolaz kanpoko jarduerak hastean erregularizatuko da eta ordaintzeke dagoen zenbatekotik deskontatuko dela.
Uda zoriontsua opa dizuegu!

_________________

Buenos dias a todxs,
Finalizado el plazo de inscripción para el próximo CURSO 2020-2021queremos mostraros a continuación la respuestas obtenidas.
Como podéis observar tenemos actividades que superan el límite máximo por grupo ( indicado en la normativa) lo que supondrá seguro, tener que recurrir a los sorteos pertinentes.Es por ello, si alguna familia viendo estos datos, opta por cambiarles a otro día o actividad os agradecería nos lo comunicaseis.
En este momento y desconociendo cual será el escenario del próximo mes de septiembre, el AMPA ha optado por esperar para realizar los sorteos que fueran necesarios tomando como referencia las directrices que marque la Ikastola en cuento a espacios, horarios o medidas de seguridad.
El inicio de las actividades Extraescolares ahora mismo está sin definir.
Indicar también que si alguna familia hubiera abonado mas de 30€ por niño/a como se indicaba, será regularizado al comenzar las extraescolares descontandose de la cantidad pendiente por abonar. 
¡Os deseamos un feliz verano!

Egun on:
Gogorarazten dizuegu 2020-2021 ikasturteko eskolaz kanpoko jardueretan izena emateko epea datorren igandean, uztailak 19, 21:00etan amaituko dela.
Hortik aurrera, ez da beste inskripziorik onartuko, araudian adierazitako kasuetan izan ezik.
Mezu honen bidez, berriro bidali nahi dizuegu eskaintzaren liburuxka eta adierazi nahi dizuegu aldatu egin dugula Yoga  Haur Hezkuntzan 5. Mailako jardueraren prezioa, ez baitzegoen ondo adierazita.
Era berean, eta zuen galdera askori erantzunez, honako hau jakinarazten dizuegu:

  • 30€ ordaindu beharko dira haur bakoitzeko apuntatzen diren jardueren kopurua edozein dela ere.
  • Haur batek ezin du egun eta ordutegi bereko jardueretan izena eman 
  • Zozketa egin behar izanez gero, eguna, ordua eta tokia zehaztu gabe daude. Aurrerago jakinaraziko dizuegu.

Agur bero bat,
Albiste guztiak eta informazioa gure blog-ean aurkituko dituzu. Izena eman eta sarrera berrien jakinarazpenak posta elektonikoz jasoko dituzu www.ikasbideakanpokoekintzak.com

______________


Buenos dias,
Os escribimos para recordaros que el plazo para las inscripciones de las actividades Extraescolares del curso 2020-2021 finalizará el próximo Domingo 19 de Julio a las 21:00H. 
A partir de ese momento, no se admitirán mas inscripciones salvo los supuestos indicados en la normativa.
Aprovechamos este correo para enviaros nuevamente el folleto con la oferta y señalar, que hemos procedido a modificar el precio de la actividad de Yoga en 5º de Infantil ya que estaba mal indicado. 
Así mismo, y respondiendo a muchas de vuestras consultas deciros que:

  • Hay que hacer un único ingreso de 30€ por niñx independiente al número de actividades a las que se le/la apunte
  • No se puede apuntar a un/una mismo/a niño/a a actividades que tengan lugar en el mismo día y horario
  • En el supuesto de que fuera necesario recurrir al sorteo, la fecha, hora y lugar está sin concretar. Se os informará mas adelante

Un saludo,
Todas las noticias e información las encontraras en nuestro blog.Date de alta y recibirás notificaciones de las nuevas entradas por correo electronico.www.ikasbideakanpokoekintzak.com

Liburuxkako azalpenak- Aclaraciones en el Folleto

2020-2021 ikasturterako eskaintzaren liburuxkan zuzendu beharreko akats pare bat komentatzera goaz.

Alde batetik, Haur Hezkuntzako 5. mailako YOGA jardueraren prezioa gaizki adierazita dago. Jarduera honen prezioa hilean 42 €koa da bazkideentzat edo hilean 52 €koa bazkide ez direnentzat. Gainerako kurtsoetan jarduera honetarako zehazten den prezio bera.

Bestalde, zozketa egin behar izanez gero, eguna, ordua eta tokia zehaztu gabe daude. Aurrerago jakinaraziko dizuegu.

Era berean, Lehen Hezkuntzako 3-4ko Multi Saski saioak ordutegi hau izango du: astelehen eta asteazkenetan, 13:15-14:15ean eta 13:55-14:50ean, hurrenez hurren.

Bide batez, adierazi nahi dizugu 30€ ordaindu beharko dira haur bakoitzeko (apuntatzen diren jardueren kopurua edozein dela ere)

Haur batek ezin du egun berean hainbat jardueratan izena eman. Egun bakoitzeko izen emate bakarra onartuko da.

Gogoan izan izena emateko epea uztailaren 19ra arte egongo dela zabalik.

Agur t’erdi

____________________

Hemos comprobado que en el folleto de la oferta para el próximo curso 2020-2021 existen un par de errores que debemos de corregir.

Por un lado, el precio de la actividad de YOGA en 5º de Infantil, esta mal indicado. El precio de esta actividad es de 42€ mensual para Socios o 52€/mensual para no socios. El mismo precio que se detalla para esta misma actividad, en el resto de cursos.

Por otro lado, en el supuesto de que fuera necesario recurrir al sorteo, la fecha-hora y lugar está sin concretar. Se os informará mas adelante

Así mismo, la actividad de Multi Saski de 3-4 de primaria será en el siguiente horario: Lunes y miércoles, 13:15-14:15 y 13:55-14:50 respectivamente.

Aprovechamos para indicar nuevamente, que el abono de los 30€/niñx es independiente al número de actividades a las que se le/la apunte.

No se puede apuntar a un/una mismo/a niño/a a diferentes actividades el mismo día. Solo se admitirá una inscripción por día.

Recordaros que el plazo de inscripción estará abierto hasta el día 19 de Julio.

Un saludo

INGELESEKO EKINTZA – ACTIVIDAD DE INGLES

Duela urte batzuetatik hona zailtasun handiak izan ditugu ingeleseko jarduera emateko lekuak topatzeko.

Gainera, 2020-2021 ikasturtean, aurreikusita zegoen ingeleseko jardueran erabiltzen ziren gela batzuk birmoldatzea, ikastetxea ezartzen ari den metodologia berria emateko. Horregatik, aurten ezin izango dira ingeleseko klaseak eman ikastetxean.

Esteka bat atxikitzen dugu datorren ikasturtean Mondragon Linguarekin jarraitu nahi duten familia guztientzako.

MONDRAGON LINGUA

_______________________

Desde hace varios años nos encontramos con grandes dificultades de espacios para impartir la actividad de inglés. Además durante el curso 2020-2021 estaba prevista la remodelación de algunas de las salas que se usaban en la actividad de ingles para impartir la nueva metodología que está instaurando el centro. Por este motivo, este año no se podrán impartir las clases de ingles en el centro.

Adjuntamos un enlance con información para todas aquellas familias que deseen continuar con Mondragon Lingua el próximo curso.

MONDRAGON LINGUA

ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK 2020 -2021

2020-2021 IKASTURTEKO eskolaz kanpoko jardueren eskaintza zuengana ekartzen dugu.

Aurten, aurrekoak ez bezala, denbora gehiago behar izan dugu eskaintza egiteko, oso egoera berezia baita.

Guraso elkarteak ikasturte berria normaltasunez aurreikusten duen eskaintza prestatu du; horrek ez du esan nahi, data hurbildu ahala edo ikasturtean zehar, hainbat motatako aldaketak egin beharko direnik.

Izena emateko epea uztailaren 10etik 19ra izango da, biak barne. Aurten, aurreko urteetan ez bezala, 30€ ordaindu beharko dira haur bakoitzeko (apuntatzen diren jardueren kopurua edozein dela ere). Kuotaren gainerakoa irailean ordainduko da.

Izena emateko, haur bakoitzeko 30€ ordaindu behar dira, plaza ziurtatuta izateko. Gogoan izan epe horretatik kanpo ez direla inskripziorik onartuko.

Halaber, gogorarazten dizuegu, izena eman aurretik, ezinbestekoa dela eskolaz kanpoko jardueren araudia irakurtzea eta seguru, ikasturtean zehar eta aurretik sor daitezkeen zalantza asko argituko dituzuela.

Uda zoriontsua opa dizuegu!

____________________________

Nos dirigimos a vosotros/as para traeros la oferta de las actividades Extraescolares del CURSO 2020-2021. 

Este año, a diferencia de los anteriores hemos tardado mas tiempo en poder ofertarla debido a la situación tan especial que estamos viviendo.

Desde AMPA os acercamos una oferta que contempla empezar un nuevo curso con normalidad; lo que no significa, que a medida que se acerque la fecha o durante el propio curso,  se tengan que dar cambios de diferente índole.

El plazo de inscripción estará abierto del 10 al 19 de Julio, ambos incluidos. Este año, a diferencia de los anteriores, se deberá abonar una cantidad de 30€ por niño/a ( independientemente del número de actividades a las que se le/la apunte). El resto de la cuota se abonará en el mes de Septiembre.

Es necesaria la inscripción como el pago de los 30€/por niño/a para poder tener asegurada la plaza y os recordamos que, no se admitirán inscripciones fuera de ese plazo.

Así mismo, os indicamos que es imprescindible antes de realizar las inscripciones leer la normativa de las actividades extraescolares donde seguro podréis aclarar muchas de las dudas que puedan surgir antes y durante el curso.

Os deseamos un feliz verano!

ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK 2020-2021